Avellaneda

Avellaneda es un apellido poco común. Pocas veces ha sonado en mis oídos, y por lo mismo, cuando lo escucho viene a mi memoria el nombre de Laura Avellaneda.

Me aprontaba a viajar a Montevideo. Iba a reunirme con mi pololo, y seguramente, compartiría con mis suegros, como hacía cada vez que viajaba.

No sabía mucho de Uruguay. Así que investigué para estar preparada, para tener algún tema para compartir con los suegros y la familia de mi ex.

Mi mamá me contó del Ceibo. Ella dijo que era su árbol y flor nacional. No fue Gonzalo – que así se llama mi ex – quien me lo enseñó.

Entonces, le pregunté a Iván - ¿Gordi? ¿Conoces algún escritor Uruguayo? “si poh! – me dijo él - Mario Benedetti” ¿y tienes algo de él? (Iván tiene una biblioteca con más de 500 volúmenes. Los que algún día pretendo leer). Se acercó a su biblioteca... buscó con la vista y con su dedo... sacó un ejemplar – “Toma... léete La Tregua”.

Cuando llegué a Montevideo. Gonzalo me prestó un libro con la poesía de Benedetti. Ese lo leí primero, puesto que tenía que devolverlo antes de volverme a Chile.

Pero la poesía de Benedetti me pareció triste y nostálgica.

Cada mañana, mientras Gonzalo trabajaba en su medio turno. Yo paseaba sola por la Rambla, acompañada tan sólo del libro que me prestó Iván. Caminando por la costanera, buscaba un banquito y me sentaba, primero a mirar el paisaje, la playa y el Río de la Plata, luego a leer a Benedetti. Ahí conocí a Laura Avellaneda. Una muchacha que se iniciaba en el mundo laboral, que ingresaba a trabajar a una oficina, en el área contable. Ahí conoce a su jefe, Martín Santomé. Un hombre mayor, casi veinticinco años, próximo a jubilar. Él escribe en un diario de vida, lleva la cuenta de los días que faltan para llegar al anhelado descanso. Así comienza un romance con Avellaneda – que así la llama él.

Yo leí y paseé por esas calles de las que hablaba Benedetti. Así disfruté de sus calles, de su rambla, de sus edificios viejos, y sentí, aquel romance de los protagonistas.

“La Tregua” es un libro triste, como los versos de Benedetti. Y leyendo casi el desenlace de la historia, abordé el avión de regreso a mi país. Sintiendo una gran pena, por lo que significaba despedirme de mi amado. Verlo ahí parado en el mirador despidiendo con su mano el avión que yo abordara. Las lágrimas empañaron mis ojos. El nudo se apretó en mi garganta. El avión fue ganando altura y yo ya no pude ver nada.

Me bebí una cerveza, e intenté tomar el libro que llevaba en mi regazo... pero Santomé sufría la pérdida y yo sufría con él. No pude leer el final. La tristeza me devolvió a mi casa, y sólo retomé el libro varios días después.

Iván es una enciclopedia andante. No es que todo lo sepa, pero sabe muchas cosas. Y conversando con él, uno de estos fines de semana, allá en Coquimbo, le conté de mi deseo de escribir este post y lo que significaba para mi Avellaneda. Entonces me reveló una información desconocida. La Tregua, de Oscar Andrade, estaba inspirada, en “La Tregua” de Benedetti.

Donde está, el mundo que, dijimos nunca iba a acabar
Donde está, el mundo que, vivimos sin medir, lo que era nuestra edad,
Tu juventud me hizo soñar y en mis canas brilló el sol,
Tu libertad vació en mi, todo lo que un hombre, quisiera sentir,
Y hoy en cambio me impide resistir, un amor contigo

Gracias, por la tregua, que le diste a mi existir,
Gracias, por la forma de hacerme comprender,
Gracias, por la tregua, que le diste a mi existir,
Gracias, por la forma, de hacerme ver que yo también, sé de amor.

El tiempo va, sin regresar, llevándose los hechos,
dejando atrás mi realidad y haciendo del presente, mil recuerdos,
que se crearon del futuro que acabó, en el ayer.

Gracias, por tu cuerpo, gracias por amarme así,
Gracias, por tu vida que no viviré,
Gracias, por la tregua, que le diste a mi existir
Gracias, por la forma de hacerme comprender
Gracias por la Tregua....

Hoy, he vuelto a leer “La Tregua”. A lo mejor esta vez, ya no sienta la tristeza que viví la primera vez que lo tuve entre mis manos. Ya no existe el novio... ya no existe el nexo... ya no existe la pérdida. Quizás ahora, lo sienta diferente...